German Version English Version

Datenschutzerklärung für den ReinHTML Dialog Designer

Der Schutz und die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten sind uns ein wichtiges Anliegen. Da die Dienste jedoch erst in der Beta-Test Phase sind, können wir nicht dafür garantieren.

Auf unserer Site werden automatisiert keine personenbezogenen Daten ermittelt. Das heißt: Nur durch Ihre aktive Eingabe von Namen oder Adresse, etc. geben Sie uns diese Daten bekannt.

Passwörter werden verschlüsselt gespeichert. Vorkehrungen um brute-force, password-guessing Attacken einzudämmen, wurden getroffen.

Wir senden anlaßbezogen (im Durchschnitt viermal im Jahr) an die von Ihnen bei der Registrierung angegebene E-Mail Adresse einen Newsletter, um Sie über Änderungen an den Diensten zu informieren. Weiters informieren wir Sie per E-Mail über den Status Ihres Benutzer-Kontos etwa eine bevorstehende Löschung Ihres Benutzer-Kontos etwa aufgrund langer Inaktivität.

Wir werden Ihre E-Mail Adresse nicht an Dritte für Werbezwecke weiterverkaufen.

Unsere Webserver speichern jeden Zugriff in einer Protokolldatei. Auszugsweise werden folgende Daten erfasst.

- IP-Adresse des zugreifenden Rechners
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- URL, Dateiname der abgerufenen Datei
- Menge der übertragenen Daten
- Indikator, ob der Zugriff erfolgreich war
- Daten über den für den Zugriff verwendeten Browser- und das Betriebssystems
- Webseite, von der aus der Zugriff erfolgt
Wir verarbeiten diese Daten damit die Nutzung der Webseite möglich ist(Verbindungsaufbau), zur Gewährleistung der Systemsicherheit, zur technischen Verwaltung der Netzinfrastruktur und zur Optimierung unserer Services. Die IP-Adresse wird nur in Notfällen z. B. zum Nachforschen von Hackerangriffen - ausgewertet.

Es werden statistische Daten wie zum Beispiel die Anzahl der Downloads, der Transaktionen, die Verwendungshäufigkeit einzelner Menüs und Funktionen zur Optimierung des Internetangebotes gesammelt und ausgewertet.

Unsere Seiten verwenden Cookies zur sicheren Verfolgung des Session-Status, sofern Cookies erlaubt sind (empfohlen).

Wir überprüfen Links, die unseren Internetauftritt verlassen, redaktionell sehr sorgfältig. Trotzdem übernehmen wir für Inhalte auf Seiten, auf die verwiesen wird, keinerlei Verantwortung oder Haftung.



English Version German Version

Declaration of Data Protection for the ReinHTML Dialog Designer

The protection and the security of your personal data are for us very important. But we cannot guarantee for it because the services are currently in a beta test phase.

On this site person related data are not collected automatically. That means: you provide these data with your active input of name or address etc.

Passwords are stored encrypted. Mechanisms to limit brute-force, password-guessing attacs are in place.

Occasionally (on average four times a year) we will send a newsletter to you to inform you about changes and improvements of the service. Additionally we will inform you per mail about the status of your user-account for instance to let you know about a cancellation of your account because of a very long period of inactivity.

We will not sell your E-Mail Adress to third parties for purpose of trade.

Our webservers store data about every access in a protocol file. These data typically contain the following:

- IP-adress of the computer sending the request
- date and time of the request
- name and URL of the file requested
- amount of data submitted
- success indicator
- data about the requesting browser and OS
- site from where the access originated
These data are processed to allow using this website (session control), for the security of the system, for the technical administration of the network and for the optiomisation of our services. The IP adress will be evaluated only in case of an emergency for instance to investigate the root of a hacker attack.

Statistical data to optimize the services will be collected and avaluated about the number of downloads, the number of transactions, the usage frequency of menus and functions.

Our web pages do use cookies to track session status, if cookies are enabled(recommended setting).

We check links to external pages very carefully. But we take no responsibility or warranty for the contents on these pages.